Não quero ser assombrada enquanto estiver viajando.
Ne želim biti ukleta cijelo vrijeme dok me nema.
Não pode ser assombrada, é nova.
Ne može biti uklet jer je nov.
Mas você se lembra que até naquela época aquela casa tinha a reputação de ser assombrada.
Ali se seæaš da se da se prièalo da je ta kuæa ukleta.
Depois daquele pesadelo, talvez eu possa dormir a noite toda sem ser assombrada por aquele querubim homicida.
Posle noæne more, možda æu sada moæi da spavam tokom noæi... bez da me proganja taj ubilaèki anðeo.
assustadora que já ouvi... é de dois homens que estavam caçando... perto da cabana que dizem ser assombrada por ela.
Najuvrnutija prièa.... je o dva lovca.... koji su se ulogorili blizu kuæe za koju se predtpostavljalo da je ukleta..
Naquela noite, eu não fui a única a ser assombrada.
Te noæi nisam samo ja bila progonjena.
Como é que é suposto eu ir com a minha vida para a frente, se não paro de ser assombrada por ele?
KAKO DA NASTAVIM SA ŽIVOTOM, AKO ME PROGONI NJEGOV DUH?
Só se estiver na viatura 82, que dizem ser assombrada.
Ne bojim se. Osim u mraku i u kolima 82.
Preferiria ser assombrada pelo bicho papão do que parecer assim novamente.
Više bi volela da me jure opsednute èizme, nego da ponovo izgledam kao tad.
Você acha que terminou de ser assombrada?
Da li misliš da si završila sa duhovima?
Nenhuma razão óbvia para a casa ser assombrada por uma freira?
Znaèi nema realnog razloga da kuæu pohodi duh èasne sestre?
Qualquer lugar para que vá, até saber a verdade, o que aconteceu, vai ser assombrada.
Kuda god budeš išla, dok ne saznaš što se dogodilo, to će te pratiti.
Até ver que a morte de Kara foi resolvida, vai ser assombrada.
Dok ne saznaš kako je Kara umrla, to će te pratiti.
A entrada para a Terra do Papai Noel, dita ser assombrada e cheia de armadilhas mortais a cada passo.
Ulaz u DedaMrazovu Padinu, kažu da je uklet i pun smrtonosnih zamki na svakom koraku.
Sua vida não deve ser assombrada pelo passado.
Njen život ne sme biti optereæen prošlošæu.
Sim, ela veio aqui com umas perguntas sobre ser assombrada, mas nenhuma sobre como parar, e quando eu mencionei a palavra "fantasma", ela agiu como se estivéssemos em duas conversas totalmente diferentes.
Da, došla je ovde sa svim tim pitanjima o opsednutosti, ali nijednom nije pitala kako da to prestane, i kada sam spomenula reè "DUH", ponašala se kao da ne prièamo o istim stvarima.
Deve ser assombrada ou algo assim.
Valjda su duhovi ušli u njega.
Sim, esta noite, mais que nas outras quis vir para não ser assombrada.
Da, pa, mislila sam da mi je veèeras potrebno da me neko drži.
É só você se preparar para ser assombrada, Haley James Scott.
Pripremi se biti progonjena, Haley James Scott.
E de acordo com Stambovsky vs. Ackley, uma decisão não divulgada da Suprema Corte de Nova York, em 1991, sobre a reputação de uma casa ser assombrada... Confere ao comprador o reembolso.
I prema Stambovsky protiv Ackley, iz 1991 odluke vrhovnog suda New Yorka, ne otkrivanje reputacije kuæe jer je ukleta... daje pravo kupcu na povrat novca.
Quando era garoto minha família se mudou para uma casa, que logo descobri ser assombrada.
Kada sam bio deèak, moja porodica se preselila u kuæu za koju sam uskoro saznao da je ukleta.
Kel, nossa casa é muito nova para ser assombrada. Não tem história.
Naša kuæa je nova, nema šanse da je opsjednuta, nema povijest.
Algumas pessoas... Eles dizem que essa área poderia ser assombrada.
Neki ljudi... kažu da su ovi krajevi možda ukleti.
Para ser assombrada pelo fantasma do passado sexual?
Da nas progoni duh prošlog lošeg seksa?
Quanto a casa ser assombrada, não era verdade.
Nije istina da je kuæa ukleta.
Não gosto de ser assombrada pela ex-noiva do meu noivo.
Ne uživam što me uhodi bivša verenica.
O problema é que essa casa pode ser assombrada.
Problem je što je ova kuæa možda ukleta.
Mas essa torre de vigia particular foi construída... em 1634 e é conhecida por ser assombrada.
Али ова стражар торањ саграђен у 1634 и познат као се прогања.
Eu acho que esta casa pode ser assombrada.
Mislim... ova kuæa je možda ukleta.
Ser assombrada por um fantasma que está perseguindo o campus na sua última noite na casa, a noite que é mais provável serem mortas.
Da te progoni duh koji uhodi kampus na poslednju noæ u Kapa kuæi. U noæi kada æete sve najverovatnije biti poubijane.
Então criamos a história da Velha Mansão Grover, e todo o mito sobre a Casa da Perdição ser assombrada, para mantermos as pessoas longe e podermos trabalhar em paz.
pa smo stvorili prièu o starcu Gruveru, i ceo mit o ukletoj kuæi koja je zaposednuta, da bismo držali Ijude podalje, kako bi radili na miru.
Eu contei uma história sobre a casa ser assombrada.
Prièala sam im prièu kako je kuæa ukleta.
E recuso-me, recuso-me ser assombrada por ele. Entende?
I odbijam, ne želim da me proganja, vidiš.
5.9224691390991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim biti ukleta cijelo vrijeme dok me nema. 